📍 Calibrating
the RTK Base
Base RTK nova na fazenda do Carlos. Explicar a precisão, quanto tempo leva e o que conferir antes e depois — em inglês claro, passo a passo.
🎭 Diálogo
Passo 1 de 8
🎭 Calibrating the RTK Base
🌾 O trator do Carlos está errando as linhas por alguns centímetros. Você instala uma base RTK nova e explica a precisão, o tempo da calibração e o que ele precisa conferir.
🎯 Encontre no diálogo:
Vocabulary
As palavras que você acabou de ouvir. Toque para virar a carta.
Key Expressions
Frases prontas de quem atende no telefone. Clique para ver o uso.
Explicar uma calibração passo a passo
6 slides com 28 exemplos. Toque no slide para ver em tela cheia; passe com as setas, deslizando ou pelos botões.
Nesta aula
Explicar uma calibração passo a passo
- 1accurate TO + medida
- 2BEFORE · AFTER + verbo-ing
- 3IT TAKES + tempo
- 4MAKE SURE + frase
28 exemplos. Ouça cada frase e repare na parte em destaque.
Padrão 1 de 4
accurate TO + medida
-
With RTK, it's accurate to two centimeters.
Com RTK, ele tem precisão de dois centímetros.
-
My old system was accurate to twenty centimeters.
Meu sistema antigo tinha precisão de vinte centímetros.
-
Is the new antenna accurate to one centimeter?
A antena nova tem precisão de um centímetro?
-
Without RTK, it's only accurate to one meter.
Sem RTK, ela só tem precisão de um metro.
-
This receiver is accurate to five centimeters.
Este receptor tem precisão de cinco centímetros.
-
How accurate is it?
Qual é a precisão dele?
Padrão 2 de 4
BEFORE · AFTER + verbo-ing
-
Before starting, turn off the tractor.
Antes de começar, desligue o trator.
-
After calibrating, don't move the base.
Depois de calibrar, não mude a base de lugar.
-
Before installing the antenna, clean the roof.
Antes de instalar a antena, limpe o teto.
-
After finishing, check the light in the cab.
Depois de terminar, confira a luz na cabine.
-
Call me before changing the settings.
Me ligue antes de mudar as configurações.
-
Test the tractor after updating the display.
Teste o trator depois de atualizar o monitor.
Padrão 3 de 4
IT TAKES + tempo
-
It takes about thirty minutes.
Leva uns trinta minutos.
-
The calibration takes half an hour.
A calibração leva meia hora.
-
It takes one day to install the system.
Leva um dia para instalar o sistema.
-
How long does it take?
Quanto tempo leva?
-
It only takes five minutes to check.
Leva só cinco minutos para conferir.
-
The repair took two hours yesterday.
O conserto levou duas horas ontem.
Padrão 4 de 4
MAKE SURE + frase
-
Make sure the tractor is turned off.
Confira se o trator está desligado.
-
Make sure the green light is on.
Confira se a luz verde está acesa.
-
Make sure the base has a clear view of the sky.
Garanta que a base tenha visão livre do céu.
-
Make sure nobody moves the tripod.
Garanta que ninguém mexa no tripé.
-
Please make sure the cable is connected.
Por favor, confira se o cabo está conectado.
-
I'll make sure everything works.
Eu vou garantir que tudo funcione.
Revisão
Uma frase nova de cada padrão
-
Padrão 1
The new base is accurate to three centimeters.
A base nova tem precisão de três centímetros.
-
Padrão 2
After testing, send me a photo of the display.
Depois de testar, me mande uma foto do monitor.
-
Padrão 3
It takes ten minutes to charge the battery.
Leva dez minutos para carregar a bateria.
-
Padrão 4
Make sure the antenna is tight.
Confira se a antena está bem presa.
🗨️ Let's Talk!
Responda com suas próprias palavras. Clique num "starter" pra começar a frase, use as palavras sugeridas e treine em voz alta. 🎤
Practice
Parte 1 de 2 — 8 perguntas. O que você diria nessa situação?
✏️ Parte 2 — Complete a instrução
Escreva o verbo na forma certa do imperativo.
Great job!
Speak & Practise
Pressione ▶️ para ouvir e repita em voz alta.
Homework
Lesson 15 — Calibrating the RTK Base
Complete as 4 tarefas interativas abaixo.
Word Order
Monte a instrução na ordem correta.
Match the Vocabulary
Conecte a palavra ao seu significado.
Error Correction
Reescreva a frase corrigindo o erro.
❌ Corrija:
Corrija a frase: "Before start, it take thirty minutes."
Escreva 5 passos para o cliente reiniciar o monitor.
Use o imperativo e os sequenciadores: First, Then, After that, Finally. E um "Don't…".