🧾 Your Installation
Quote
Duas opções, um cliente que quer desconto e um prazo para combinar. Explicar o que cada opção inclui, quanto custa, quanto tempo leva e negociar sem perder a venda.
🎭 Diálogo
Passo 1 de 8
🎭 Your Installation Quote
🤝 O Carlos recebeu o orçamento do piloto automático para dois tratores e tem dúvidas. Você explica as opções e negocia. Ouça antes de ler a tradução.
🎯 Encontre no diálogo:
Vocabulary
As palavras que você acabou de ouvir. Toque para virar a carta.
Key Expressions
Frases prontas de quem atende no telefone. Clique para ver o uso.
Apresentar e negociar um orçamento
6 slides com 28 exemplos. Toque no slide para ver em tela cheia; passe com as setas, deslizando ou pelos botões.
Nesta aula
Apresentar e negociar um orçamento
- 1Option A INCLUDES… · It ALSO INCLUDES…
- 2It COSTS… · It TAKES… days
- 3IF you choose B, you'll get…
- 4COULD YOU…? · I COULD… · HOW ABOUT…?
28 exemplos. Ouça cada frase e repare na parte em destaque.
Padrão 1 de 4
Option A INCLUDES… · It ALSO INCLUDES…
-
Option A includes the autosteer and the monitor.
A opção A inclui o piloto automático e o monitor.
-
Option B also includes RTK.
A opção B também inclui o RTK.
-
The price includes the installation.
O preço inclui a instalação.
-
Does it include training?
Inclui treinamento?
-
It doesn't include the antenna cable.
Não inclui o cabo da antena.
-
Both options include a one-year warranty.
As duas opções incluem um ano de garantia.
Padrão 2 de 4
It COSTS… · It TAKES… days
-
It costs ninety thousand reais.
Custa noventa mil reais.
-
How much does option B cost?
Quanto custa a opção B?
-
The installation takes two days.
A instalação leva dois dias.
-
How long does it take?
Quanto tempo leva?
-
It takes one day per tractor.
Leva um dia por trator.
-
The training takes about three hours.
O treinamento leva umas três horas.
Padrão 3 de 4
IF you choose B, you'll get…
-
If you choose option B, you'll get five percent off.
Se você escolher a opção B, ganha cinco por cento de desconto.
-
If you pay today, you'll get a free training day.
Se pagar hoje, ganha um dia de treinamento grátis.
-
If you sign this week, we'll start on Monday.
Se assinar esta semana, começamos na segunda.
-
If you need more time, I'll wait.
Se precisar de mais tempo, eu espero.
-
If you buy two, the second will be cheaper.
Se comprar dois, o segundo sai mais barato.
-
If it rains, we'll change the date.
Se chover, a gente muda a data.
Padrão 4 de 4
COULD YOU…? · I COULD… · HOW ABOUT…?
-
Could you give me a discount?
Você poderia me dar um desconto?
-
I could give you five percent.
Eu poderia te dar cinco por cento.
-
How about ten percent?
Que tal dez por cento?
-
How about six installments?
Que tal seis parcelas?
-
I could start on Monday.
Eu poderia começar na segunda.
-
Could you send the final quote today?
Você poderia mandar o orçamento final hoje?
Revisão
Uma frase nova de cada padrão
-
Padrão 1
Option B includes a free update.
A opção B inclui uma atualização grátis.
-
Padrão 2
The trip to your farm takes three hours.
A viagem até sua fazenda leva três horas.
-
Padrão 3
If you choose A, you'll save money.
Se escolher a A, você economiza dinheiro.
-
Padrão 4
How about next Tuesday?
Que tal na terça que vem?
🗨️ Let's Talk!
Responda com suas próprias palavras. Clique num "starter" pra começar a frase, use as palavras sugeridas e treine em voz alta. 🎤
Practice
Parte 1 de 2 — 8 perguntas. O que você diria nessa situação?
✏️ Parte 2 — Complete a frase
Escreva a palavra que falta, como você viu na aula.
Great job!
Speak & Practise
Pressione ▶️ para ouvir e repita em voz alta.
Homework
Lesson 25 — Your Installation Quote
São 8 tarefas, uns 20 minutos. No fim, você ganha um card para mandar para o seu teacher.
Word Order
Monte a instrução na ordem correta.
Match the Vocabulary
Conecte a palavra ao seu significado.
Error Correction
Reescreva a frase corrigindo o erro.
❌ Corrija:
Corrija a frase: "How much does option B costs?"
O orçamento por mensagem
Escreva para um cliente explicando duas opções: o que cada uma inclui, quanto custa e quanto tempo leva. Termine com uma oferta (If you…, you'll…).