🛬 I've Just
Arrived
"Acabei de chegar!" Em inglês, o que acabou de acontecer tem um jeito próprio: have just + particípio. Hoje ele aparece pela primeira vez, sempre ao lado do passado e do futuro que você já conhece.
🎭 Diálogo
Passo 1 de 8
🎭 I've Just Arrived
📱 A Carla acabou de chegar em Lisboa e liga para o Rafael do quarto do hotel. Os dois têm novidade fresquinha. Ouça antes de ler a tradução.
🎯 Encontre no diálogo:
Vocabulary
As palavras que você acabou de ouvir. Toque para virar a carta.
Key Expressions
Frases prontas para dar uma notícia fresquinha. Uma por slide.
O que acabou de acontecer
6 slides com 24 exemplos. Toque no slide para ver em tela cheia; passe com as setas, deslizando ou pelos botões.
Nesta aula
O que acabou de acontecer
- 1I've just arrived · We've just landed
- 2She's just gone · Someone has just knocked
- 3We landed two hours ago · I slept on the plane
- 4I'm going to rest · Tomorrow we're visiting
24 exemplos. Ouça cada frase e repare na parte em destaque.
Padrão 1 de 4
I've just arrived · We've just landed
-
I've just arrived in Lisbon!
Acabei de chegar em Lisboa!
-
We've just landed.
A gente acabou de pousar.
-
I've just finished the last video.
Acabei de terminar o último vídeo.
-
They've just ordered dinner.
Eles acabaram de pedir o jantar.
-
You've just missed the bus!
Você acabou de perder o ônibus!
Padrão 2 de 4
She's just gone · Someone has just knocked
-
She's just gone to her room.
Ela acabou de ir para o quarto dela.
-
Someone has just knocked on the door.
Alguém acabou de bater na porta.
-
He's just called me.
Ele acabou de me ligar.
-
The meeting has just started.
A reunião acabou de começar.
-
Has she just arrived?
Ela acabou de chegar?
Padrão 3 de 4
We landed two hours ago · I slept on the plane
-
We landed two hours ago.
A gente pousou duas horas atrás.
-
I watched two movies on the plane.
Eu assisti dois filmes no avião.
-
She arrived last night.
Ela chegou ontem à noite.
-
Did you sleep on the plane?
Você dormiu no avião?
-
I checked in at nine.
Eu fiz o check-in às nove.
Padrão 4 de 4
I'm going to rest · Tomorrow we're visiting
-
I'm going to rest tonight.
Vou descansar hoje à noite.
-
Tomorrow we're visiting the new office.
Amanhã a gente vai visitar o escritório novo.
-
I'll call you tomorrow.
Eu te ligo amanhã.
-
He's going to send it to the developers.
Ele vai mandar para os desenvolvedores.
-
What are you going to do tonight?
O que você vai fazer hoje à noite?
Revisão
Uma frase nova de cada padrão
-
Padrão 1
I've just opened the window.
Acabei de abrir a janela.
-
Padrão 2
My boss has just arrived.
O meu chefe acabou de chegar.
-
Padrão 3
I called my mom an hour ago.
Eu liguei para a minha mãe uma hora atrás.
-
Padrão 4
We're going to have dinner by the river.
A gente vai jantar na beira do rio.
🇧🇷 How do you say it in English?
Leia a frase em português e escreva em inglês, com as palavras e os padrões da aula. Depois de conferir, a resposta certa aparece escrita.
🗨️ Let's Talk!
Responda com suas próprias palavras. Clique num "starter" pra começar a frase, use as palavras sugeridas e treine em voz alta. 🎤
Practice
Parte 1 de 2 — 8 perguntas. O que você diria nessa situação?
✏️ Parte 2 — Complete a frase
Escreva a palavra que falta, como você viu na aula.
Great job!
🔤 Complete the text
Um texto com partes faltando. Os pedaços estão na caixa: escolha cada um e encaixe no lugar certo.
Speak & Practise
Pressione ▶️ para ouvir e repita em voz alta.
Homework
Lesson 23 — I've Just Arrived
São 8 tarefas, uns 20 minutos. No fim, você ganha um card para mandar para o seu teacher.
Word Order
Monte a instrução na ordem correta.
Match the Vocabulary
Conecte a palavra ao seu significado.
Error Correction
Reescreva a frase corrigindo o erro.
❌ Corrija:
Corrija a frase: "We have landed two hours ago."
Acabei de chegar!
Imagine que você acabou de chegar numa cidade nova. Escreva uma mensagem de 4 frases para um amigo: o que você acabou de fazer (I've just), como foi a viagem (passado) e o que vai fazer depois (going to).