Paciente tenso relaxa quando sabe o que vem. Narrar o exame antes de fazer é técnica clínica — e em inglês cabe numa estrutura só: going to.
Going toConsentimentoA1
0 / 8 sections done
🎭 Diálogo
Passo 1 de 8
🎭 I'm Going to Examine You
🧤 O Mr. Bauer está tenso. Você narra cada passo antes de fazer e pede licença a cada etapa — e ele vai relaxando. Ouça antes de ler a tradução.
🎯 Encontre no diálogo:
✅ I'm going to…
✅ Do you mind if…?
✅ Is that all right?
✅ It's going to be quick.
Vocabulary
As palavras que você acabou de ouvir. Toque para virar a carta.
0
learned
borda laranja = verbo (o verso mostra as formas) palavra nova🔁 = revisão de aulas anteriores
Key Expressions
Frases prontas de quem atende no telefone. Clique para ver o uso.
Grammar: going to
O futuro do que já está decidido. É o tempo natural do exame físico, porque você não está prevendo nada — está anunciando o que vai fazer no segundo seguinte.
A estrutura tem três partes e a primeira é o to be, que você já sabe da Aula 1:
I'm going to examine you. She's going to help. They're going to be ready.
❌ I going to examine you. — o am não pode sumir. ❌ I'm going to examining. — depois de to vem o verbo puro.
Na fala rápida vira gonna, mas escreva sempre going to.
Como quem nega e pergunta é o to be, é tudo igual à Aula 1:
✅ This isn't going to hurt. ✅ I'm not going to touch it yet. ✅ Are you going to call me? ✅ When are they going to be ready?
❌ This doesn't going to hurt. — don't/doesn't não entra aqui.
going to = já decidido, é o que você vai fazer agora: I'm going to press here.
will = decisão no momento da fala, ou previsão: I'll be fine. / It will arrive on Friday.
No exame físico é quase sempre going to, porque você já decidiu a sequência. O paciente é que usa will: Will it hurt? — I'll be fine.
mind aqui é incomodar-se. Então a pergunta literal é "você se incomoda se eu…?":
✅ No, go ahead. → não me incomodo = pode ✅ Yes, I'd rather not. → me incomodo = não pode
É contraintuitivo para quem fala português e vale decorar: no = pode.
Alternativa sem armadilha: Is it all right if I check your neck? — aí o yes libera.
Momento do exame
Inglês
Por quê
antes de começar
I'm going to examine you now.
avisa o que vem
antes de tocar
I'm going to press here.
nada acontece sem aviso
tranquilizar
This isn't going to hurt.
só se for verdade
pedir licença
Do you mind if I check…?
no = pode
confirmar
Is that all right?
consentimento por etapa
próximo passo
I'm going to call you.
fecha o combinado
🗨️ Let's Talk!
Responda com suas próprias palavras. Clique num "starter" pra começar a frase, use as palavras sugeridas e treine em voz alta. 🎤
Practice
Parte 1 de 2 — 8 perguntas. O que você diria nessa situação?
0/8
score
🔥 0
streak
✏️ Parte 2 — Complete a instrução
Escreva o verbo na forma certa do imperativo.
🎉
Great job!
+50 XP 🌟
Speak & Practise
Pressione ▶️ para ouvir e repita em voz alta.
📝
Homework
Lesson 10 — I'm Going to Examine You
Complete as 4 tarefas interativas abaixo.
1
Word Order
Monte a instrução na ordem correta.
2
Match the Vocabulary
Conecte a palavra ao seu significado.
3
Error Correction
Reescreva a frase corrigindo o erro.
❌ Corrija:
Corrija a frase: "I going to press here and it doesn't going to hurt."
4
Escreva 5 passos para o cliente reiniciar o monitor.
Use o imperativo e os sequenciadores: First, Then, After that, Finally. E um "Don't…".
